第142章 洽谈 (第2/3页)

握手，他展开手里的报纸，指着上面奇坦.巴哈特接受采访的照片，“刚刚我还在报纸上看到关于您的一篇专访。”

    “您居然看到了……一个月前他们的记者就采访了我，只不过是现在才出来。”奇坦.巴哈特脸上有些得意的神采。

    “刚才我在逛市的时候，现里面居然也有您的小说在卖，您在印度的受欢迎程度过了我的想象！”林明阳从报纸上对奇坦.巴哈特的采访中了解到，在创作过程中巴哈特充分考虑到了印度大众的需求，所以他的小说定价只相当于一张电影票，而小说的销售则瞄准了印度传统英文小说创作的这一缺口，所有人都可以在印度的各个市找到巴哈特的最新作品。

    “在印度，每一个城镇不一定有书店，但一定拥有级市场。我想让更多的人接受我的故事，所以就选择这样一种销售的方式。”奇坦.巴哈特腼腆的笑道。

    “我觉得这个想法充满了创意，就如你的小说的一样，让人耳目一新！”这才是林明阳真正的恭维。

    “其实最让我感到意外的是，在美国居然也会有人关注我的小说，而且还是您这样一位鼎鼎有名的大人物。”奇坦.巴哈特目光里跳动的是很真诚的色彩，这让林明阳毫不怀疑他的这番话确实是自内心。

    “鼎鼎有名”这个称呼虽然令林明阳有些赧颜，但对方一片真诚，他也没必要在这个时候矫揉造作，所以开门见山的说：“巴哈特先生，您的小说是我一位研究文学的朋友推荐的，我看了之后觉得这个故事很有意思，我想把这个故事拍成一部美国电影，我到印度来，就是为了和你协商这部小说的电影改编权的问题。”

    林明阳想把《五点人》这部印度的小说拍成一部美国电影，并不是改改人物、地名，把印度的故事贴上美国的标签这么简单。印度和美国之间的文化差异，甚至在教育水平上的差异，都不允许林明阳这么简单的处理，他需要在保留故事主题创意的基础上，根据美国文化进行再创作。

    “我无意买断这部小说的电影版权，只是想获得改编的授权。因为这毕竟是一部非常优秀的印度本土小说。我对这部小说感兴趣，同样也会有其他印度的导演对这部影片同样感兴趣。我相信对于您来说，这部小说如果拍成一部纯正的印度电影，这样或许会更有意义。”

    林明阳的解释消除了奇坦.巴哈特心中最大的迟疑，正如林明阳所说，奇坦.巴哈特一直希望自己的小说能够被改编成本土电影，而不是出现墙内开花墙外香的尴尬情景。

    有了这个良好的开端，林明阳和奇坦.巴哈特接下来的谈话就变成了一次愉快的交流。林明阳拿出了后世一些对于《三傻大闹宝莱坞》的影评观点，让奇坦.巴哈特有一种如逢知己的感觉。两人聊得很投机，最后奇坦.巴哈特甚至有意免费让林明阳改编自己的小说。

    林明阳执意拒绝，最后双方以2o万美元的价格达成了版权改编许可的协议。任何建立在情感上的契约都是不牢靠的，尽管林明阳没准备用拍出来的电

    （本章未完，请点击下一页继续阅读）

『加入书签，方便阅读』