第862章 说相声（中） (第2/3页)

代言人余老师可没少战斗，捧哏的不好就是不行。

    “余老师你还别不爱听，你你们捧哏的词翻译成英文了都是什么啊，除了啊、哎、嗯、哈等语气助词就是也yesyesnn的，这到底是相声能还是直播**现场呢。”铺垫做到这就该甩包袱了，实话身为一个韩国人凤觉得这话的压力好大，一个能不好就容易上升到国际争端的高度，还好台下的观众还是挺给面子的，配合哑口无言的余老师出了极大的嘘声。

    “凤恩，你的对啊，看来这以后再去国外演出我绝对不能带余老师去了，本来相声被人诟病的地方就够多的了，在弄这么一出被冠上个传播yinhui思想的罪名被查封了就不好了，师哥啊，要不为了云德社那么人你就牺牲一下？”老郭开始上纲上线了，总体的意思就是牺牲你余谦一个幸福整个德云社。

    “我牺牲什么啊，你们这根本就是歪理，敢情相声走不出国门完全是因为我们捧哏的，那有本事你们全单口相声去，后台的捧哏的都给我听着，以后云德社要走国际路线了，没我们什么事了，大家赶紧自谋出路吧。”余老师怒气冲冲的反驳道。

    云德社创立以来最大的分裂危机就这么产生了，产生的很突然，结束的更快，余老师祭出杀手锏后老郭主动承认了自己的错误，还表示自己就是不要孩子老婆也不可能不要余谦，老郭还表示以后就算国际化了也不英文相声，外国人想听相声可以，去过歌中文八级再。

    老郭越越激动，甚至把这种行为上升到传播华夏文化让全世界更深入了解华夏的高度。

    信任危机解除后老郭和余谦这两位好基友握手言和，然后又一次一致对外开始针对凤了，什么凤既然想的那么好韩国又离华夏这么近，韩国的文化又传承于华夏，那么相声国际化的道路就从韩国开始吧。

    为了验证一下这个想法可不可以，老郭还让凤了一段韩国的绕口令，表示什么都没听懂后还让凤现场翻译他和余谦的一个相声段，虽然韩国话没几个人能听懂，但是笑点特别的多，特别是凤憋得脸红脖子粗不知道该怎么翻译的时候，凤的语言方面是没问题，但是架不住使坏的老郭和余谦的内容包含了大量的成语和歇后语啊，虽然这两种东西在韩语中也存在，相同的也有不少，但是想达到高水平的翻译还是很难。

    “好了，到这也差不多了，后面还有其他人的表演呢，要不我们就到这吧。”老郭意犹未尽的道，话音刚落就有不少观众喊再来一个，返场这种事本来就是老郭和余谦的预料之中，既然他俩选择上台了，那么想下台就没那么容易了。

    “还让我们啊，你们不知道啊，跟韩国人一起相声实在是太累了。”老郭擦了擦汗龇牙咧嘴的道。

    台下的观众立刻很配合的表示让凤下去老郭和余谦接着，凤觉得挺尴尬的，凤知道这是老郭在报复他刚才不安对好的词，相声讲究的就是哪搁那了，想报复就在舞台上来，没机会就能等下次了。

    “虽然你们的提议我很心动，但是我不能那么做啊，我们华夏人可不能这么对待朋友。”老郭一脸吴娜的回答道，凤那边鼻子都快气歪了，老郭最擅长的就是挑拨观众斗敌人。

    “郭老师，您这话我就不同意了，什么叫跟我相声很累啊，我觉得刚才我的不错啊。”想了想凤还是没敢跟台下的观众互动，这可不是凤的主场，要是话喊出去了一个响应的人都没有就太尴尬了。

    “不累？弟弟啊，是谁跟了你这么大的信心，我承认你中文的是不错，四门功课中和逗你都表现的不错，但是学和唱你就不行了，要不你给观众来一段太平歌词？”老郭的提议得到台下所

    （本章未完，请点击下一页继续阅读）

『加入书签，方便阅读』