150林凡在华侨商店遇见外宾 (第2/3页)
都很好奇的外宾讲的是什么?
所以都像看猴子一样围着他们看。
林凡“当然可以,我可以帮你们翻译一下,但是具体的要求,还得要你们自己解决才行。”
李燕飞“这是当然,你能帮我翻译清楚,就是帮了我大忙了。”
这个外宾看到这位美丽的东方女士,能听得懂他说的话,本来生气的神情,有所松动,结果看到他的这位翻译官,要和那位美丽的女士把他冷落在一边。
又非常生气了起来。
林凡看到这位外宾又想暴怒的开口大骂。
于是急忙安抚道“你好,我叫林, 请问这位绅士,能自我介绍一下吗?”
总不可能大家连称呼都不懂吧!
这位外宾“我叫尼克。我搞不懂为什么你们这边派一个什么都进不懂的人来给我做翻译官。”
“这是纯粹瞧不起人,还是故意想要消遣我。”
林凡笑着解释道“尼克先生,非常抱歉,首先我要给你解释一下,这或许是一个美丽的误会。”
“这位李先生刚刚跟我解释了,原本我们这边领导安排翻译官来接待您的。可是那位翻译官临时有急事。”
“所以就让这位李先生暂时接 替了那个翻译官的工作。”
“因为李先生从来没有独立做过翻译的工作,他非常的紧张,然后就......”
林凡双手打开,意思是你懂的!
这些看热闹的人,看到这位女同志,三几句话,就把这位生气的外宾。安抚住了,并且把洋文讲得那么流利,都觉得非常神奇。
有些人站在一边小声的议论了起来。
林悦非常骄傲的抬起了头,差点就向全世界宣布,这个厉害的女同志就是我姐,我亲姐!
林凡继续解释道,“不过尼克先生,他们没有事先跟您沟通好,确实是他们的错。李先生也一再地对您感到抱歉。”
尼克听完解释之后,脸色终于缓和了一些。
林凡“不知道这位绅士你刚刚去气急败
(本章未完,请点击下一页继续阅读)
『加入书签,方便阅读』