第430章 我是翻译! (第2/3页)
的包,脸色一变,赶紧接过钱包。
打开确认了一下,然后不停地对着大爷鞠躬,嘴里连声说着阿里嘎多。
大爷赶忙摆摆手。
“你好你好,听不懂思密达,拾金不昧是俺们这边的传统美德,你包管好点,别乱跑。”
他又转头看向翻译。
“小伙子,你这活儿干得也不容易,天天跟着他们后面转,也算为中外交流做贡献了。刚才大爷嘴碎,你别往心里去啊。”
年轻翻译脸颊抽搐了两下。
“大爷,我没往心里去,您把心放肚子里。”
他举起小黄旗。
“大家跟上,我们去下一个景点。”
看着旅游团走远。
姜浅没憋住,噗嗤一声笑了出来。
陆扬也觉得好笑。
这大爷也是个人才。
大爷溜达回来,周围几个老头开始调侃他。
“老李,你这嘴以后可得拿把锁锁上。人家好好的翻译,被你喊成汉奸,这也就是现在,放几十年前你这算辱骂知识分子,得挨批斗!”
“我这不是急了嘛!他叽里咕噜说一堆鸟语,我就想起抗日剧里那些喊太君的翻译官了。那嘴在前面跑,脑子在后面追,我也拦不住啊!”
一句话逗得周围人都笑了起来。
广场上的小插曲很快过去。
旅游团走远了,下棋的大爷们重新把注意力放回石桌上。
刚才喊错话的李大爷搓了搓手,把掉在地上的红马捡起来,啪地一声拍在棋盘上。
“将军!”
“你这马怎么直接飞过来了?”
“天马行空!”
争吵声再次响起,甚至比刚才还要激烈几分。
姜浅站在旁边看了一会,觉得无聊,伸手拽了拽陆扬的外套袖子。
“走吧。”
“这就走了?不再逛逛?”陆扬转头问。
“不逛了,还是饿,刚才没吃饱。”
姜浅揉了下肚子,转过身朝着广场外面走。
走到一半。
陆扬从兜里摸出兔耳朵重新给她戴上。
姜浅停下脚步,伸手又将其扯下来塞回陆扬手里。
“要戴你自己戴,我戴着影响气质。”
陆扬挑眉,“你还有气质这东西?”
“怎么没有?”
姜浅板起脸,双手揣在兜里,装出一副生人勿近的模样。
陆扬看她这副样子,没忍住笑出声。
“行,高冷女侠,午饭想咪西什么?”
(本章未完,请点击下一页继续阅读)
『加入书签,方便阅读』