第130 章 德比结算（7.7分加更） (第2/3页)

里一热，认真道：“下次再有这种事，我一定先提醒你，你背上也有一张黄牌。”

    拉莫斯脸上的笑容僵住了。

    他沉默了两秒，从牙缝里挤出一个字。

    “滚。”

    谢砚讪讪地回到自己的座位，刚系好安全带，就察觉到一道目光。

    迪玛利亚坐在斜对面，没睡，正眯着眼，眼神不善地上下打量他。

    “干嘛？”

    谢砚被他看得发毛。

    “我说呢。”

    迪玛利亚慢悠悠开口，“前几天你好端端地跑来问我一句阿根廷话怎么说，我还当你突然对南美的文化感兴趣了。”

    他顿了顿，面无表情地揭穿：“合着你是留着去骂LeO的？”

    谢砚装傻，一脸茫然：“谁是LeO？”

    “莱昂内尔・梅西。”

    “哦。”

    谢砚眨了眨眼，表情真诚得无懈可击，“什么阿根廷话？我不知道啊。”

    迪玛利亚：“……”

    他深深地看了这华国少年一眼，只觉得心累。

    看着挺老实、挺腼腆一孩子，怎么一肚子坏水呢？

    他懒得再搭理，扯过眼罩往脸上一蒙，闭目养神，留下一个“我看透你了”的背影。

    谢砚没忍住，低头笑出了声。

    他当然知道那句话“给你俩窝窝”是什么意思。

    那是一句带着浓郁阿根廷口音的西班牙语，翻成大白话，就是“傻瓜，你看啥看？你走开”。

    其中那个“bObO”，在阿根廷口音里念起来又轻又快，落在中文耳朵里，活脱脱就是“窝窝”两个字。

    于是到了他嘴里，就成了那句中西合璧、把梅西当场绕晕的“给你俩窝窝”。

    骂是骂了，气也出了，对方还愣是没完全听明白。

    谢砚越想越觉得，自己在语言这方面，说不定还真有点天赋。

    笑过之后，机舱彻底安静下来。

    舷窗外是浓得化不开的夜色，引擎声低沉而平稳。

    谢砚靠在椅背上，闭上眼睛，意念一沉，进入了系统空间。

    他已经有点迫不及待了。

    国家德比这种级别的比赛，又是一球一造乌龙加补时绝平，他倒要看看，系统能给他结算出个什么来。

    【叮！】

    【本场比赛结算开始……】

    （本章未完，请点击下一页继续阅读）

『加入书签，方便阅读』