第四百三十章 打击 (第2/3页)

“埃尔森先生。你的赞美我无法承担，比起姐姐，我更喜欢阿梨爱人的母亲这个身份。只是，我倒是从来没有听说过埃尔森先生！”这是哪根蒜苗哪根葱？董卿言表示她连听说过都没有，对于这样的敌人，她要保持心理上的谨慎防备。态度上的轻蔑不屑一顾。恐怕埃尔森对于汉语只是一鳞半爪，知浅言深了。董卿言直接用国际通用语言英文表达，她故意用爱人这个在国际语言上比较含糊，却意义明确的词汇，来彰显苏璃已经名花有主的事实。阿谨不在身边，她这当妈的可不能让人撬了阿谨的墙角呢！

    “爱人？苏，你已经有了爱人了？那么。她是你的婆婆？”埃尔森果然非常震惊，满脸都是不敢置信。最后婆婆两个字。埃尔森是用更能表达意思的汉语来表达的，非常的别扭生硬。

    “是的！”虽然严家伯母的态度好似有些不对，但是，她说得的确是事实，三哥的确是她的爱人，她的确有了爱人。作为她爱人的母亲，未来当关系更进一步的时候，严家伯母却是就是她的婆母，未来婆母，也是婆婆，也凑合着能够说得通的。

    华夏语言的博大精深，苏璃却是没那么多的口舌，来向一个能将中文意思翻译的四万八千里的外国朋友说明，干脆点头确认就是，反正，以她和三哥的情谊来说，这里面的差别，并不是别大。

    “哦我的上帝，这真是个万分不幸的消息，我竟然晚了一步，真是太遗憾，我真是非常伤心，如此美丽的姑娘，苏，你为什么要定下这么早！”看到苏璃确认的赞同，埃尔森果然满脸是受到严重打击一般的悲催，十分让董卿言满意。

    “情之所至，不知所起，遇到对的人，也就定了下来！”苏璃以埃尔森更能理解的法语，翻译了这一段话的意思，虽然意思直白了些，但是意思没有错远，只是少了华夏言语中的那一份韵味雅致。

    埃尔森摊手，表示还是非

    （本章未完，请点击下一页继续阅读）

『加入书签，方便阅读』