1101. 投其所好 (第2/3页)
并不用经过我的同意,只是不要打扰我看书就好。”
她看着我说,然后就低头继续看书了,我看着她拿了一本莎士比亚,说实话,莎士比亚的书我压根没看过,不知道写的是个啥。但基本的常识我还是有的,知道莎士比亚跟雨果是一个级别的大文豪,就去西方文学那边找了本悲惨世界拿了过来。
紧接着我坐在张雨萌的身边,也装模做样的看了会书,但特么根本看不懂。这书不知道是什么来历,内容是英文,有些地方还是用法语标注的,看的我脑袋老大。但也没办法,感觉到这个张雨萌是爱学习那种,我也就只能装模做样的附庸风雅,强忍着一页一页翻了下去。
后来,张雨萌好像看书看累了吧,把书放下,伸了个懒腰。趁着这个机会,我赶紧上去搭讪,问她说怎么,你喜欢西方文学啊?这个问题她倒是回答我了,说没错,我在这里就是学西方文学的,从文艺复兴,一直到近代文学都有涉猎。
我也跟着附和,说我就羡慕你们这些文化水平高的,不像我,连英语都说不明白,刚刚那本书也是看了个一知半解。我说完她就有点惊讶了,问我,你不是这所学校的学生?我摇摇头说当然不是啊,不过我姐是,我是来美国看她的。
“这样啊,我说我在学校怎么没见过你呢,不过看你也是挺喜欢学习的,洛杉矶那么多好玩的地方不去,竟然来加州大学的图书馆看书。”
说着,她把我面前那本悲惨世界翻开。
“les.miserables?这本书是雨果的啊,我最喜欢的作家。这样吧,你说说哪里看不懂,我帮你翻译翻译?”
果然啊,泡妞还得讲究个投其所好,这一聊到她感兴趣的事情,张雨萌比我都积极。但她问的这个问题让我有点犯难了,就跟她说我英语真的很不好,太多地方都看不懂了,比如一开始在医院的时候那段对话?
“那段对话,是一个院长和一个主教之间的对话,讲的是”
(本章未完,请点击下一页继续阅读)
『加入书签,方便阅读』