第十四节 在英国 中·三 (第1/3页)

    顶点小说 请记住我们的网址：www .x23us.us

    人这种卑鄙的东西，什么都会习惯的。

    ——费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基，《罪与罚》

    我们用来审查卡卡洛夫的这间屋子几乎可以说是在地下——它更像一个地牢。屋里有一种惨淡阴森的气氛，墙上没有图画，没有任何装饰，只有四面那一排排密密的长凳，阶梯式地排上去，从所有的位子都能清楚地看到那把带锁链的椅子。

    你可以想出这是什么地方，便听到了一阵脚步声。地牢拐角的门开了，走进来三个人——至少有一个是人，被两个摄魂怪挟持着。

    这会让你的五脏六腑顿时变得冰凉。那两个摄魂怪——那两个面孔被兜帽遮着的高大怪物——缓缓朝屋子中央的扶手椅走去，腐烂的死人般的双手紧抓着中间那人的胳膊。那个人看上去快要晕倒了，我觉得这不能怪他……虽然我知道在回忆中摄魂怪伤害不到他，但我对它们的威力印象太深了，至今心有余悸。周围的人都显得有点胆怯，摄魂怪把那人放进带锁链的椅子上，缓步走出房间，房门关上了。

    我朝椅子上的男人看去，原来是卡卡洛夫。

    与邓布利多不同，卡卡洛夫看上去比现在年轻多了，头发和胡须还是黑的。他没有穿光滑的毛皮大衣，而是穿着又薄又破的长袍。他在发抖。就在我注视的当儿，椅子扶手上的锁链突然发出金光，然后像蛇一样缠到卡卡洛夫的胳膊上，把他绑在了那里。

    “伊戈尔?卡卡洛夫。”审判席左边一个很唐突的声音说。我转过头，看见克劳奇先生在旁边那边长凳中间站了起来。克劳奇的头发是黑的，脸上的皱纹比现在少得多。他看上去精神抖擞，“你被从阿兹卡班带出来，要向魔法部作证。你告诉我们说，你有重要情报要向我们汇报。”

    卡卡洛夫尽可能挺直身体，他被紧紧绑在椅子上。

    “是的，先生，”尽管他的话音中充满恐惧，但我仍能听出那讨厌的油滑腔调，“我愿为魔法部效劳。我愿意提供帮助——我知道魔法部正在——搜捕黑魔头的余党。我愿意竭尽全力协助你们……”

    我探头朝那边一看，是疯眼汉穆迪坐在那里——但他的外貌有一点儿很明显的不同。他还没有魔眼，只有一双普通的眼睛，这双眼睛正盯着卡卡洛夫。穆迪两眼眯缝起来了，带着强烈的厌恶。

    “克劳奇要把他放了，”

    （本章未完，请点击下一页继续阅读）

『加入书签，方便阅读』