最新网址：m.23uswx.la
第876章 不是鬼主意 (第1/3页)
顶点小说 请记住我们的网址：www .x23us.us
除了美国的《纽约客》杂志，欧洲的英国、法国、意大利等国家，也都有顶级报刊刊登了金竟成的这《你见或者不见我》。
亚洲的中华国、日本也买走了金竟成这诗在本国的权，其中，中华国买走这诗权的是《读者》杂志，前世《读者》杂志就刊登过这诗，产生了广泛影响。
现在是2oo6年，现在的中华国，几乎每个大中小城市，甚至很多乡镇，都能买到《读者》杂志，不像几年后，那时包括《读者》在内的很多中华国报刊都遭受到了巨大冲击。
也就是说，金竟成的这《你见或者不见我》，不仅会有英文版，还被翻译成了法语版、意大利语版等好几种语言的版本，还有中文版、日文版。
其中，除了英文版是金竟成原创的之外，中文版的《你见或者不见我》也是金竟成亲自翻译的，就是将前世的这中文诗给套用就可以了。
金竟成可不想让《读者》杂志自己去翻译这诗的中文版，那样的话，多半就不再是前世的样子了，会破坏这诗的中文版。
而在韩国这边，这诗虽然在网上广泛热传了，但还没有哪家报刊进行刊登，因为这诗在韩国的权，还被金竟成给掌控在自己手里，为此已经婉拒了包括《朝鲜日报》这家韩国最大报纸在内的好几家韩国顶级报刊的邀约。
金竟成顿了一下，便立刻揣测到了姚意涵这丫头的目的。
金竟成望着姚意涵，故意问：“你为什么要把这诗给翻译成韩文版？”
姚意涵没有直接回应，转而笑着问：“社长欧巴，你觉得我翻译得怎么样？”
金竟成淡淡一笑：“翻译得不错。”
姚意涵嘿嘿一笑，面露得意之色，她知道，金竟成这么说，就是在夸赞她了。
确实，金竟成是在夸赞姚意涵，因为姚意涵翻译的韩文版确实不错，应该说是很好，即便金竟成自己翻译成韩文版，也不一定能达到姚意涵翻译的这种程度。
姚意涵不愧是个出过诗集的人，而且又做了一段时间的《j-诱ng文艺》
（本章未完，请点击下一页继续阅读）
最新网址：m.23uswx.la
『加入书签，方便阅读』
第876章 不是鬼主意 韩娱是一种病