第一百四十三章 趁你病，要你命！ (第2/3页)

 “哎，我还真忘了！”

    陈拍了下额头，当初蔡茜茜售《英汉互通第一部》的时候，切尔西全队几乎都去捧场了，而且这些球星还一个个都买了好几本，说是回去送人，这上面有作者的亲笔签名，以后保不齐还能升值呢，结果还真是让他们说中了，随着这几个月里《英汉互通第一部》的热卖，蔡茜茜现在已经成了语言文化界颇有名气的学着了。

    “小伙子们！”

    陈站起来喊了一嗓子，然后切尔西的球星们就全都安静下来了：“那个…………恩，你们当初购买的那本《英汉互通第一部》有没有看？”

    “哈哈，老大，我看了！当然看了！那书可是挺有意思的！”

    “老大，什么时候出第二部啊？还有啊，什么时候有机会让我妻子见见茜茜小姐吧？我妻子可是已经成了茜茜小姐的粉丝了！”

    “老大，你问的真怪啊，难道我们买了书回去就不能自己看啊？”

    听了球员们的回答，陈一愣，他还真没想到这些文化水平都不高的球员们竟然还真的把那本《英汉互通第一部》给看了。

    “真看了？那你们一人说一句书里的话吧！”

    呃！

    球员们也愣了愣，老大这是搞什么啊？咱们不是去老特拉福德拾掇曼联么，怎么这会倒成了《英汉互通第一部》的考试了？

    “说就说！老鼠拉铁锹…………呃，对了，大的在后面！”

    作为队长的特里第一个冒出了一句，有了他开头，其他的球星们也一个个开始卖弄起来，一时间被翻译成英文的俏皮话充斥了整个车厢。

    开始的时候还是诸如“竹竿捅鸡窝——捣乱”“放马后炮——没用了”“放了血的牛——跪下了”之类的，后来竟然弄出了一些“拿份报纸上厕所——我是文化人”“女人如衣服，兄弟如手足，回想起来，我都裸奔了二十几年了”“怀才就像怀孕，时间长了别人才能看出来”。

    这些球星文化不高不学无术，一个个说出的话简直让陈目瞪口呆，他也没想到蔡茜茜竟然不只是把歇后语、成语放进了飘天文学络文化竟然也引入了进来，偏偏还让这些小子学了过去。

    不过转念一想，陈倒是对蔡茜茜的别具匠心感到佩服了，如果只是歇后语和成语，估计能引起兴趣的人大多就是那些学着了，可加入了中国特色的网络文化之后，就很容易让年轻人接受了，眼前这些切尔西的球星们都能张口说出一套一套的，那其他人也应该能接受吧？

    卖弄了一番之后，斯内德嘿嘿笑道：“老大，我们学的还不错吧？其实我觉得老大你们中国的文化真是太有趣了，比英语跟荷兰语有意思多了，我们的语音可没有这么有趣，等以后有机会了，我非得去中国感受一下中国文化！”

    “哈哈哈，好啊！”陈大笑道：“你们要是对中国文化有兴趣的话，明年夏天我就给你们一个机会，到时候我邀请你们所有人都去中国做客！”

    明年夏天？

    

    （本章未完，请点击下一页继续阅读）

『加入书签，方便阅读』