0238 阿里巴巴的营销平台（求订阅） (第2/3页)

些成绩多有赖于日本公司职工废寝忘食的工作精神，在这里我致以真诚的敬意！”

    范雪自从担任宋辰的翻译助理之后，大半年工作时间都十分清闲，偶尔收来自日本软银集团的文函传真。很少得到真正的口译交流经验，所以语意磕磕碰碰多有生疏，难免让日本高层齐皱眉头，若非考虑到对方“小蜜”的身份，是宋辰的枕边人，死板固执的日本男人早就将范雪赶出去，换公司内部的翻译人员。

    不过，范雪尽管讲得结巴生疏，但终究让他们听明白了宋辰想要表达的意思，他们相视一眼，露出了轻松明快的笑容。尽管他们暂时不需要向中国母公司负责，但是能得到中国母公司的肯定，协议期到的时候他们才不会有被换掉的疑虑——这就好比自己辛辛苦苦培养大的孩子，亲生父母一来就要被人带走一样，总归是难受的！

    范雪的口语经验不足，让她越来越紧张。宋辰似乎注意到了这一点，朝她安抚一笑，然后尽量用缓慢简练的口气问道：“按照中国辰星控股和软银集团的规定，中国母公司不会直接干涉你们的管理，这次考察日本公司，不知道你们有没有什么建议要跟我们说？”

    或许对方也考虑到范雪的口语能力不足，于是小田一夫用更加精炼的词语说道：“我听说母公司拒绝了日高范子有关在辰星网络中加入网络广告的可能性，这或许是因为IcQ的前车之鉴！那么，我认为在阿里巴巴信息服务平台加入网络广告应该是一件可以尝试的事情，我们应该开阿里巴巴自己的网络广告平台，通过第三方支付paypaL来使注册用户使用我们的平台广告！我相信这是阿里巴巴商家都会重视的商业功能，在考虑网络因素的情况下应该不影响用户体验！”

    阿里巴巴的网络广告平台吗？这和后世淘宝网通过售卖广告窗口应该类似了。

    就在宋辰沉吟不语的时候，阿里巴巴日本分站的技术总裁李向高说道：“据我所知，七月份，任职阿里巴巴行政总裁的吴总【注：吴炯，阿里巴巴和8848已分拆**成为子公司，王峻涛为8848的行政总裁】也提过类似的计划，但被翟总以中国网络基础未成熟为由拒绝了。不过根据母公司过来的邮件来看，翟总尽管拒绝了实施这个计划，但是同意吴总先行开这个广告系统以作评估之用！”

    B2B因为不是宋辰所关注的核心业务，所以宋辰并没有做过多限制，这也是翟艳放手让吴炯先行开的主要原因。

    “原来如此，总部已经注意到了！不过日本的网络基础要比中国稍强一下，如果总部开出该系统，我个人建议可以在日本分站予以测试！”

    宋辰缓缓点头，认可了小田一夫的建议。不过，他还是着意强调：“无论是阿里巴巴还是辰星网络日本分公司，现阶段主要以市场份额为主，网站盈利与否诸位同事暂时不用关心，我们已经有充分的计划了！”

    总部在强调，宋辰也在强调，小田一夫和日高范子

    （本章未完，请点击下一页继续阅读）

『加入书签，方便阅读』