818.未知前途的决定 (第2/3页)

怎么样，就连这一次那个妖孽小家伙的小说大卖，也都是建立在一个基础之上，我想你在听到了那本《暮光之城》的热卖消息后，肯定也看过那本书吧？很明显，那本书就是人家为了北美市场才专门量身打造的，瞅准了青少年市场这一块。所以你自己问问你自己，你的作品在风格上和人家的东西迥然不同，还能指望那些老外，看得懂你的精妙文字？反正我个人是不怎么看好的。”

    在下了这个结论以后，老柳就趁热打铁道：“所以与其是十鸟在林，还不如一鸟在手，把国内市场传统文学类图书第一人的宝座，先给稳固下来，我们国家是十亿人口，难道还比不上看起来很美好的国外市场？”

    对方所说的这些东西，也正是这位文学大家所担心的，他的确是第一时间就找了一本《暮光之城》，想要看看这本小说的成功秘诀究竟隐藏在什么地方。可当他看了《暮光之城》第一部前面三四个章节以后，他就马上明白过来，这一本《暮光之城》的成功，事实上并非偶然，也决不是什么运气成分在里面作祟，而是身为作家的杨一，非常准确地把握到了国外读者的口味，很有针对性地写出了这么一部作品。如果换了这个少年天才作家的其他畅销图书，无论是《宋朝那些事儿》也好，还是《鬼吹灯》也罢，都不可能收获现在这种让人目瞪口呆的成绩，而既然是目的性明确的写作，那么自己的图书无法取得那个少年的成绩，倒也早就在他的意向之中了。

    可不管怎么说，在没有尝试一下之前，身为国内传统文学第一人的余秋宇，终归也还是会有些心有不甘，至少要让自己看看，自己有没有能力在海外市场立足，作品能不能获得国外读者的认可才行。

    对面的老柳既然和他打了十多年交道的人，自然也很清楚像他这种已然是功成名就的人士，内心究竟是什么一个想法，所以看着他半天没有回应以后，倒是主动开口建议道：“那你看这样行不行，其实《文化苦旅》也就是传统的华语地区卖的不错，就算在岛国那边，市场口味和我们华夏相近，但也没有取得太大的进展是不是？所以我个人是这么考虑的。要不，你还是先把《文化苦旅》的再版权给我们，然后另外打造一本比较适合国外读者口味的图书。再交给阳一出版去运作，你说呢？”

    听了老柳的这个提议以后。余秋宇眼睛一亮，思考了片刻之后。也就很是心动了，毕竟和对方所说的一样，自己这本《文化苦旅》的确已经有了非常不错的口碑，算得上是自己一书成名的作品，但要说到对于国外读者口味的适应性，无疑就没有那么好了，如果能够学习那个杨一的做法，也专门为国外市场而针对性地创作出一本作品，说不定也能在海外市场一炮打响也说不定。所以略微思考了一下之后。他就点点头同意下来：“你的这个建议，倒也很有道理，那就这样吧，《文化苦旅》的再版权就交给你们了，但是下一本我们两个现在就得先说好，不能还拿咱们之间的交情说事儿。”

    “这是当然，能够拿到这一部作品的出版权，我可就是额完成了任务，哪还敢得陇望蜀。不会的不会的……”心情

    （本章未完，请点击下一页继续阅读）

『加入书签，方便阅读』