最新网址:m.23uswx.la
第432章 再开学 (第1/3页)
钱多多听了一会,大概猜测到了事情的经过。
她认出了那个年轻男人的声音,京大外语系的教授,她曾跟着舍友一起听过他的课,印象很深刻。
只不过,他更擅长实际英语,结合文学等方面的知识相对薄弱。
钱多多扭头,目光落在以惠特曼为首的代表团成员身上,几乎没有任何犹豫的,开口了:
“你们好?”
外事办主任显然是认识钱多多的,惊讶道:
“钱同学?”
“能告诉我到底发生了什么吗?”
方翻译听到钱多多的声音眼睛一亮:
“钱多多同学?你怎么在这?”
“我来找顾老他们有点事,恰巧经过,听到你们两人起了争执。”
方翻译脸一垮,跟倒豆子似的开始倒苦水,把事情的经过说了一遍。
钱多多听完,目光落在了他手上的笔记本上。
方翻译连忙把自己的笔记本递给钱多多。
钱多多翻开一看,发现笔记本上密密麻麻记着那几个字的意思,但每一条后面都画了问号。
钱多多想了想:“你知道实事求是最早是谁说的吗?”
方翻译愣了愣:“不是咱们学校的校训吗?”
“校训是后来定的。”
得益于博览群书,什么都看一点,钱多多很快便在脑子里搜索到了相对应的历史典故。
她三言两语的将这个词的由来讲了一遍,末了,说:
“你把我方才跟你讲,与惠特曼再讲一遍,他不但不会觉得你答非所问,还会觉得你很有学问。”
方翻译看着她,嘴巴张了张。
钱多多又说:“藏书楼与图书馆的区别,不在于楼跟馆二字,而在藏书与图书上。
藏书是古代书院,私家藏书的叫法,强调藏一字,有保存、整理、传承的意思。
图书馆是现代概念,强调用的意思,侧重点在公共开放流通之意,你跟惠特曼说清楚这个,他就明白了。”
方翻译沉默了几秒,似乎在消化钱多多说的这些话,几秒后,他突然开口:
“钱多多,你的文学知识储备怎么这么丰富?”
钱多多笑了笑:“因为我是华国人啊,不先学好母语,又何谈学习外语?”
方翻译低下头,将这句话在嘴里细细品味了几遍,然后点了点头,像是悟了一般:
“有道理!有道理!”
钱多多今天之所以选择站出来,并非是为了自己出风头,仅仅是不想让这个突然到来的外国代表团小瞧了任何一个华国人。
因此,等方翻译找过去,要求给惠特曼重新再解释一遍的时候,钱多多没有跟着过去,而是选择站在旁边默默看着。
那边,惠特曼听完方翻译的解释,嘴角动了一下,转身对身后的代表团成员说了一句:
“这个年轻人有学问。”
因为离得不算远的缘故,钱多多立马听到了这句话,嘴角微微上扬。
只是,这场参观并未到此结束,钱多多担心惠特曼
(本章未完,请点击下一页继续阅读)
最新网址:m.23uswx.la
『加入书签,方便阅读』